别怕!君王的心,在上帝手中,不过是陇沟之水!
别怕!君王的心,在上帝手中,不过是陇沟之水!
护教卫道 2016-09-27
近日,《宗教事务条例修订草案(送审稿)》发布。基督徒,特别是家庭教会“如临大敌”。有人愤怒,有人失望,有人担忧,有人害怕。
一向“悲观主义”的笔者,对此条例并不感到意外,但仍旧不免为着教会的发展前途担忧。心中又浮现出最近几个月来感触颇多、受益匪浅的一节经文——
箴21:1 王的心在耶和华手中,好象陇沟的水,随意流转。
新译本:君王的心在耶和华手中,好像水沟的水,他可以随意转移。
吕振中:王的心在永恒主手中、像陇沟的水、任随所喜悦的而流转。
NIV:The king's heart is in the hand of the LORD; he directs it like awatercourse wherever he pleases.
和合本的翻译或者不是那么容易明白,参看其它译本,可以明确经文的意思是指:君王的心,是掌握在神的手中的!君王的思想和行动,如同陇沟中的水,神怎么喜悦,就怎么引导,君王照样而行。
再有权有势的君王,在神面前,他不是如猛兽般的洪水,不是波涛翻滚的大海,不是汹涌澎湃的江河,只不过是田野之中,农夫所挖的一条小水沟。
拦阻摩西的埃及法老如此,尼布甲尼撒如此,古列王如此,历世历代所有的君王都是如此。
无论他们是逼迫神的百姓,还是恩待神的百姓,都在神的手中。
立王的是神,废王的也是神!
历史从来不是属于某个掌权者,甚至不是属于人民群众,历史一直是属于神的,一直是在神的掌控之中!
当然,笔者希望我们能有一个宽松自由的信仰环境,我们基督徒也理当为此而祈求。
“我劝你,第一要为万人恳求、祷告、代求、祝谢;为君王和一切在位的,也该如此,使我们可以敬虔端正,平安无事地度日。”(提前2:1-2)
但愿神亲自动工,拦阻某些人的不良企图。希望这一次不过是“虚惊一场”。
然而,即使是逼迫、患难马上就临到我们,我们也不必惊恐失策。神的旨意未必就是让我们平安无事,神的旨意永不会错,神总有他的美意。
或许,他保守我们一路通达,又或许,他让我们经历水火。
万事都互相效力,叫爱神的人得益处。
或许,神要试炼我们,使我们的信心更加刚强。
或许,神要洁净教会,显出哪些是麦子,哪些是稗子。
或许,神要激励我们,因为我们也不冷也不热。
或许,神要提醒我们,珍惜现有的教会生活,珍惜爱主、侍奉主的机会。
或许,神要鞭打我们,因为我们分门结党,因为我们厌弃真理,因为我们金玉其外败絮其中,因为我们与世俗同流合污,没有分别为圣……
我们一同向神祈求:愿教会可以更加自由地传扬福音,愿基督信仰在这一片土地上可以更加兴旺。
我们更向神祷告:愿他的旨意成就,愿他的旨意行在地上,如同行在天上。
我们向神赞美:因他是神,他不误事。
我们向神感恩:因他拣选我们、爱着我们、保守我们,谁也不能从他手中夺去他的小羊。
我们也向神认罪:因为我们常常得罪神……
无论是患难、困苦还是逼迫,无论是死,是生,是天使,是掌权的,是有能的,是现在的事,是将来的事,都不能使我们与基督的爱隔绝!
洪水泛滥之时,神尚且坐着为王,陇沟之水又有何所惧!
“洪水泛滥之时,耶和华坐着为王;耶和华坐着为王,直到永远。”(诗29:10)
------------
更多内容:
——长按二维码识别 关注护教卫道——
谢谢您的阅读、转发和关注!